Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik023 Datum:maart 1247 Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 8r, reg. 23

Otto, bisschop van Traiectum, verklaart, dat Bernardus zoon van Wicherus Benzing en Henricus zoon van Bernardus clericus hem opdroegen de tienden van het huis van Gelmarus en het huis van Himo in Appels, welke hij daarna in eigendom overdroeg aan het klooster van Runen, in verband met de opname in dat klooster van genoemden Bernabdus clericus en zijne dochter Lummodis.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Otto, Dei gratia Traiectensis episcopus, omnibus presencia visuris notum facimus, quod Bernardus, filius Wiche-
ri Benzing et Henricus, filius Bernardi, clerici, in nostra presencia constituti, decimas duarum
domorum, videlicet domus Gelmari et domus Himonis in Appels, cum omnibus sibi pertinenti-
bus, maioribus et minutis, cultis et incultis, in nostras manus libere resignarunt. Quas
decimas, cum eis que premissa sunt, de consilio fidelium nostrorum monasterio de Runen contulimus
iure proprietario perpetuo possidendas. Scire volentes universos, quod eedem decime propter
supradictum Bernardum clericum et Lummodem, filiam suam, qui habitum et ordinem eiusdem
monasterii assumpserunt, sepedicto monasterio perpetuo sunt annexe. Datum et actum Runen
anno Domini MoCCoXLVIo mense marcio. Presentibus Andrea, cap[e]llano, magistro Hermanno,
Gerardo et Godefrido, clericis nostris, G. de Buchorst, R., sculteto Threntie, P. de Put-
ten, W. Rading, Rodolfo de Nurch, Adolfo et Rodolfo, fratribus de Pedze, militibus, et
aliis quam pluribus.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Dikninge
Zugangsnummer 440
Inventarnr. 1
Fol. Nr. fol. 8r
Regestnr. 23
Findbuch Zum Findbuch
Jahr 1247
Datumcode --03
x
Sprache Latijn
Schrift begin 15de eeuw
Abbildung 1
Negativ 3-Oc-37
x
Afschrift: osa023.
x
Material perkament
x
Editionen Editie: ogd109.