Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:coe1036ac Datum: Überlieferung:Afschrift Fundstelle:Arch. Coevorden, inv.nr. 1036

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wij Borgemeisteren, Scheepen ende Raedt in der tijdt tott
Coeverden bekennen ende betuigen in ende vermits dessen
oepenen besegelden breeve dat wij mit consent des Erentfesten
ende fromen Reinholt van Burmannia etcetera drost in der
tijtt tott Coeverden ende slandes van Drenthe unsen leeven
Juncheren ende mit consente geswoeren meinte ende ge
meine meinthe unser Statt Coeverden hebben vercofftt
ende vercoepen steedes vastes erfcoeps erflick ewelick ende
ummermehr uijt der handt afstaende Johan Hennincken
Lijsen sijner echten huisfrouwen ende haren erfgenaemen
den suidereinde van den Olden wegen aengaende aen
des Galgen maets sloet so dat afgegraven ende uijtgepaelt
is, bes an den dijck. Voert so dat uijt gepaelt is langes
die kleine Vrouwen maete strekende mit den anderen
einde an Wesselings landt, dat bij Borgemeisteren
Scheepenen ende Raedt voerscreven mit consente drost
Geswoerne Meinthe ende gemeinen voerscreven ock
van den voerscreven Olden wegen vercofft hebben ende die pen-
ningen die van dessen voerscreven Oldenwegen gekoemen
sinnen hebben wij genomen tott profiet ende tymmeratie
der hillijgen kercken tott Coeverden mit consente ende
meede weeten drost geswoerne meinthe ende gemeine
meenthe voorscreven. Ende hebben van dessen voerscreven pennin-
gen guijde rekenschap gedaen Bedancken dar omme
den opgemelten Johan ende Lijsen van dessen voerscreven lande
guider betaelinge den lesten penninck mit den eersten
waromme wij Borgermeesteren ende Scheepenen voerscreven
voer ons ende onse naekomlingen Scheepenen van dessen
voerscreven lande uplatinge ende vertijchnisse hebben gedaen mit
handen ende mit munden ende voert mit allen rechten
als tott Coeverden gewoenthe ende stattrecht is
tot behoeff Johans ende Lijsen voerscreven ende haeren
erfgenaemen. Voert laven wij Borgemesteren,
Scheepenen gesworen meinthe ende gemeine voerscreven
dit voerscreven landt to waren ende rechte waerschap te done
voer uns ende unsen naekomelingen Scheepenen Geswo
ren meinthe ende gemeine meinthe ende voert voer alle
die gene dar mitt rechte opspreken mogen. Sunder
argelist. Orkunde deren warheit hebben wij Borge-
meesteren, Scheepen ende raedt voerscreven unser Statt
segell beneden an dessen breeff gehangen. In den
jaere unses heeren duisent vijffhundert negen ende
vertijch up sijnte Michaelis dagen.
Locus sigilli.
Collationeert sijnde is concorde
rende in alles bevonden in
cennis van mij.
R.Holstein. 16. secretarius.
Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Coevorden
Zugangsnummer 116
Inventarnr. 1036
Jahr 1549
Datumcode Michae
x
x
Material papier