Der Häuptling Sibrand Brunghersna zu Loquard verkauft dem Johanniterhause Abbingweer sämmtliche im Uttumer Hammrich belegenen Grundstücke, die sein Vater besessen hat.

Sybrandus Brunghersna capitalis in Laquerth[*] ad universorum noticiam ac singulorum cognicionem cupio devenire publice eognoscendo, quod domino Hermanno commendatori et conventualibus beati Johannis in Abingwere iusto ac rato vendicionis titulo animo deliberato, maturo consilio prehabito ac propria voluntate, omnia predia patris mei Brungheri in hamrika Uttum situata, primo 10 graminata in Clay-ekrar, [*] item in Dyc-ekrar[*] tria graminata absque quarta parte, item iuxta Aldaburch[*] tria graminata, oppa Aldaburch tres partes graminis unius, item sex graminata eta Rima Weysend, [*] item in Rima 10 cum dimidio graminata, vendidi cum favore, que quidem mihi ad mee voluntatis arbitrium graciose ac plenarie persolverunt; dans ex hoc prefatis conventualibus et domino Hermanno hereditatem predictam possidendi, vendendi seu alienandi aut quovis modo faciendi plenariam et meram in omnibus huiusmodi potestatem. In huius rei evidentiam sigillum meum cum sigillis reverendorum dominorum abbatis in Syle[*] et Fredardi vicedecani in Rysinghum[*] Ulbodique curati in Laquerth testimonialiter duxi appendenda. Datum anno Domini M^o CCCC^o IIII.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr.	S. 167
Nr	196
Olim	Nach dem Orig. Komm. Abbingweer. Urk. Nr. 2.
Jaar	1404

x

x

x

Commentaar	Nur von dem an dritter Stelle hängenden Siegel ist ein Bruchstück erhalten: ein linkssehender Adler ist darauf zu erkennen.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 196