De regering van Groningen neemt een besluit ten aanzien van het instellen van klachten vóór 10 april 1373.

Enich man, de tyen wil enen anderen man van bijnnen Groninghen, dat he eer desen daghe,dat is eer Palmesondaghe, de nu comen sal in de jaer ons
Heren MCCCLXXIII, jenigherhande saken ghedaen hebbe, daer he syne borgherscap na onssen stadboke mit rechte moghe mede versumet hebben, den sal
men des betyen. Ende we niet angesproken en wort vor dessen vorgscreven daghe, de en sal daernae gheen ansprake lyden van den vors. saken, ende
de blyvet al vaste bewaert in sijnre borgherscop. Ende worde jenich borgher bijnnen desser tijd ghewondet of gheslaghen, den en sal nement
anspreken van den vors. saken na der tijd, dat de wondinghe of de doetslach gescheen is. Ende desghelykes so en sal de ghewonde man, noch syne
vrende, noch des doden mannes vrent niet anspreken denghenen, de de wondinghe of den doetslach ghedaen hevet, van dessen vors. saken.

x

x

Fonds	Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr	610
Olim	Naar Telting, Stadboek van Groningen, uitgegeven in de Werken der Vereeniging tot uitgave der bronnen van het oude vaderl. recht, art. CXLVII, blz. 55. Vgl. de uitgave in dl. V der Werken van P. E. I. P., lib. V, art. 10.
Jaar	1373
Datumcode	Palmar

x

x

Materiaal	papier

x

Edities	P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 610.