Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0232 Datum:11 juni 1310 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 232

De ingezetenen van Havelte en Uffelte verbinden zich tot de betaling van de door hen wegens de afscheiding van hun kerk aan de deken en het kapittel der kerk te Steenwijk verschuldigde opbrengsten.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Universis presentia visuris vel audituris nos, cives de Heslen et de Uffelte, notum facimus, quod nos ad consilium et ordinationem dominorum
Philippi, decani de Steenwich, et Wicheri, rectoris ecclesie de Vrees, matricem nostram ecclesiam de Steenwich, infra cujus limites sita est
nostra nova ecclesia, indempnem conservare promisimus et in hiis scriptis promittimus cum quatuordecim modiis Daventriensis mensure, quorum due
partes erunt siligo hiemalis, tertia vero pars ordeum, quolibet anno in perpetuum in festo beati Martini hiemalis decano et capitulo loci
predicti integraliter persolvendis, arbitrantes cum bona deliberacione, quod si prefatos modios in supradicto termino non solverimus vel
hereditatem, de qua decanus et capitulum sufficienter ad beneplacitum ipsorum prenominatos modios habere poterunt, non comparaverimus. decanus,
qui nunc est vel qui pro tempore fuerit, interdictum ecclesiasticum monitione septem dierum premissa proferre in nos poterit a sacerdote nostro
et a nobis inviolabiliter observandum, donec prefatis decano et capitulo de sepedictis modiis fuerit plenarie satisfactum. In cujus rei
testimonium et munimen perpetuum presens scriptum inde confectum sigillo terre Drenthie una cum sigillis predictorum Philippi et Wicheri
rogavimus communiri. Nos vero universitas Drenthie rogati a supradictis civibus, sigillo carentibus, sigilla nostra presenti scripto apposuimus
in premissorum testimonium. Datum et actum anno Domini millesimo trecentesimo decimo feria quinta post Pentecostes.
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 232
Olim Naar het Registrum bon. Steenwick, fol. 166v. In vertaling bij Magnin, Overzicht, I, blz. 126, noot.
Jaar 1310
Datumcode JpPentec
x
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 232.