Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta178 Datum:22 nov. 1516 Overlevering: Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 084v, reg. 178

Henrick Zanderste Roswinkel bekent te hebben verkocht aan het convent van ter Apel zijn aandeel land, dat kort geleden is afgegraven van de Roswinkelsche mark.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Copia littere quatenus Henrick Sanders vendidit conventui nostro
pertem sue terre in dat ny lant situatam in Roeswynckel mert
Ick Henrick Zanders up Roeswinck bekenne ende betuge in dessen
openen bezegelden breve voer my ende my erffgenamen dat ick hebbe vercoft
ende vercope stedes vastes erffcopes demen Eersamen gheistiken heren
broeder Jacob van Wynckel priori ende gemeynen Conventualen
Ordens des heyligen Crucis tho Apel ende al oren nakomelingen
myn andell landes dat daer nyes is affgegraven vander
Roeswynckelscher marck daer dat convent tho Apel voirscreven int
oesten ende norden ys an gelant ende Roeswynck broeck int zueden
ende die wester zyet up den nyen sloet die doert moer ys gegra
ven ys streckende vry ombekummert een huys deell tho wachten
ende tho waren buten priors ende conventes voirscreven hinder ende schade voer
een summe geldes dye my Hinrick vorscreven all ende wael ys betaelt
soe ick dancke priori ende conventui vorscreven gueder betalinge Ende
wertzake hinder off schade gheschege inder waerscap sal ende mach
prior ende convent vorscr. verhalen ende inwynnen up ende uuth all myn
guederen repliek off onreplick sunder my Hinrick ende myn erffgenamen
vorscreven weder seggen ende ovelen moet Ende ick Hinrick vorscreven
hebbe priori ende conventui vorscreven den Stock daer van gelecht voer
die bueren tho Roeswynck alss lantrecht is inden lande van Drenthen
Alss vor Clauwes Johans sone ende Johan Zanders mynen broeder
beyde buer tho Roeswinckel sunder argelist. In Orkunde der waerheyt alle punten alss vorscr. stede vast tho holden hebbe Ick Hinrick
vorscreven gebeden dem vromen man Gherdt Stuven Schulten tho
Bmpne dessen breeff vor ende over my ende myn erffgenamen tho be
segelen Welcker lick (sic) Gherdt verscr. my bekenne gerne dan tho hebben
om bede willen Hinrick verscr. ende hebbe my (sic) zegell wytlyken beneden an dessen breeff ghehangen inden jaer ons heren dusent vijfhondert
ende sesteyne op suncte Ceciliendach der heyliger Junffer.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Klooster Ter Apel
Toegangsnummer 1373
Inventarisnr. 1
Fol.nr. fol. 084v
Regestnr. 178
Jaar 1516
Datumcode Cecili
x