Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla1092 Datum:9 juli 1563 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 88, reg. 1092

Boell Brongersma, grietman in Langewolt, oorkondt dat Tymen Rolofs heeft getuigd dat hij dertig jaren in het convent van Trymunte heeft gewoond, dat hij zich aansluit bij het getuigenis van zijn broer Hyndrick over het weiden van schapen, het steken van plaggen en het onderhoud van de Swartewech, dat hij heeft geholpen bij het graven van het diep van de Weersdam tot de Monkepostille, dat de hofmeester Wycher Hyndrix ongehinderd het hout op de Postdick tussen Trymunte en de Har heeft gehakt en gebruikt, en dat genoemde hofmeester de meier Hyndrick Egberts van de Oesterheert op Haer verboden heeft zijn schapen te weiden op de landen van het convent voorbij de Westerheert en Gripsheem.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Boell Brongersma greetman in Langewolt bekenne ock
vormits desen dat vor my ys gekomen in egener persona Tymen
Rolofs tuegede myt opgerichten vyngeren gestavedes eedes
Godt lyfliken ynden hylligen swerende so he dar ock to geda-
get ende vormaent was myt mynen rechte ende tugede wo
he ynden convente Trimunte gewoent heft veertin jaren
ende ys vorleden dartich jaren dat he myt der woene
erstmals to Trimunte quam ende dewile he dar woenede
hoden ende warden de van Trymunte myt hor
beesten ende schapen yn allen wo syn broder Hindrick Rolofs
van de weydinge ende opslach getuiget heft by synen tyden ter
wyle he dar woende rustlick unde vredelick sunder besperin-
ge vande opte Haer ofte emants anders. Tuegede ock de ander
artikel van synen broder Hindrick Rolofs verscreven als van de heide
ende plaggen to meyen op te wester ende oester sit vande Vresen
wech wes oestwert ande verscreven water swette war to syn yn
aller formen ende manere als Hindrick syn broder hir vor-
hen betuiget heft. Tuegede ock vorder angaende de [doorgehaald: Vresen wech]
Swarte wech dat dat convent van Trimunte den behort to
holden ende maken gelick Hindrick Rolofs syn broder vorhen
getuiget heft. Vorder tuegede Tymen Rolofs hem kun-
dich tosyn terwylen he to Trimunte woende dat he alsdo heft
helpen graven dat deep vande Weersdam wes an Monke-
postille dar seet mosten an holden ende anders nemant. Noch
ock tuegede Tymnen Rolofs verscreven dat de hofmester van Try-
munte Wycher Hyndrix genampt alle dat holt ende geboemte dat
opte (olde) Olde hemyngen opte suider sit opten Postdick tusken Try-
munte ende de Har an sick hebben geholden dat holt dar van verscreven he-
mynge afgehouwen hen gegeven ofte verjkoft ende nicht bespert
dat convent by syn wetenscup. Noch tuegede Tymen hem kon-
dich to sin dat Hyndrick Egberts als eyn meyer opter Oesterheert
opter Haer terwilen he tor Trimunte woende mede
myt syn schapen ende beesten wolde over weyden over de landen
van de Wester heert op de Haer vor by Gripsheem op des
convents landen van Trymunte. So wolde de hofmester
van Trymunte Wycher Hindrix salige gedachnis sulx nicht lyden
ende worde hor to weten daen se hor schapen ende beesten dar af
ende hen solden holden ofte se wolden de scuetten ende op-
halen ende dat convent van Trimunte wolden de schapen
ende beesten vorby Gripsheem op de wester sit vande
verscreven waterswette op hor landen nycht hebben. Hir mede
syn tuichnisse besluitende ende dat ock Tymen Rolofs dese syn
tuichnisse besworen heft opten IX dach julij anno etcetera LXIII.
Bekenne ick Boel Brongersma myt myn ondertekende name
ende to name op spatium deser geset. Actum op dach unde tidt
hir(onder)/boven\ geset. Boel Bronghersma bekenne mydts dessen myn
eyghen handt als vorscreven op dach ende tyt als boven.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 88
Regestnr. 1092
Olim Arch. Klooster Trimunt, inv.nr. 28, reg. 26. Reg. Feith 1563.13.
Jaar 1563
Datumcode 0907
x
Taal Middelnederduits
Schrift eigentijds afschrift
Afbeelding 1
Commentaar eerste bladzijde
Afbeelding 2
Commentaar tweede bladzijde
x
Materiaal papier
x
Persoon
Naam Bole Brungersma
Letterlijk Boell Brongersma
N.B. grietman van Langewold
Persoon
Naam Hendrick Egberts
Letterlijk Hyndrick Egberts
N.B. op de Haar
Persoon
Naam Gryp
Letterlijk Gripsheem
N.B. te Marum?
Persoon
Naam Hendrick Rolofs
Letterlijk Hindrick Rolofs
N.B. te Marum?/ broer van Timen Roelofs te Trimunt
Persoon
Naam Timen Rolofs
Letterlijk Tymen Rolofs
N.B. te Trimunt/ broer van Hendrick Roelofs
Trefwoord
Trefwoord boer
Trefwoord
Trefwoord getuigenverklaring
Trefwoord
Trefwoord grietman
Attribuut Langewold
Trefwoord
Trefwoord heide
Trefwoord
Trefwoord hofmeester
Attribuut Trimunt
Trefwoord
Trefwoord houtland
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Trimunt
Trefwoord
Trefwoord koe
Trefwoord
Trefwoord meier
Trefwoord
Trefwoord schaap
Trefwoord
Trefwoord schaapherder
Trefwoord
Trefwoord sloot