Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0877 Datum:14 febr. 1500 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 027v, reg. 877

Burgemeesters en raad te Groeningen verklaren dat Pape te Cleywert verklaarde te hebben verkocht aan Gheerd, abt van het convent te Selwert, een gras land in een venne van zes grazen in het kerspel Dorquart, in welke venne het convent reeds drie grazen bezit.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgemeystere ende Raed in Groeningen betugen myt desen openen breve
dat voer ons is ghecomen Pape toe Cleywert ende becande voer em ende synen erfgenamen
dat hie hevet vercoft op ghedragen ende overghegeven den eersamen heren Gheerd
Abt toe Selwert toe behoef des convents ende oren naecomelingen Een gras landes
gheleghen in eenre vennen van ses grasen in Dorquarder kerspel daer dat convent
voerscr. oeck dre grasen mede in liggende hebn onverscheyden Ende tconvent voerscr.
selven by ter swette liggen op die noerder ende oester zijden Ende Pape voerscr. selven
op die wester zyde vry ende quijt erflick ende ewelick toe broken ende toe besitten
Ende vry erfliken die vier grasen voergenoemt in die vorscr. venne landes gele-
ghen toe waren voer alle anaprake Voer een somme geldes die Pape voerscr.
becande dat em vul ende al betaelt is sonder argelist Dat orkunde wy myt
onse stad segel ghegeven in den iaer ons heren duusent vierhondert (sic) op Sunte
Valentyn dach doe Henrick Reborch Tese larges Jacob Grovens ende Gheert
Leuwe Borgemeystere weren onser stad.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 20
Fol.nr. fol. 027v
Regestnr. 877
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 438.
Jaar 1500
Datumcode Valent
x
Aantekeningen In cartularium ingedeeld onder D XX. De in de akte vermelde datering "in den jaer ons Heren duusent vierhonderd" is onjuist. De boven dit regest opgegeven datum is gebaseerd op het feit, dat de akte G II d.d. 14 februari 1500 dezelfde burgemeesters vermeldt en dat de akte D XIX d.d. 3 juni 1499, die ook dezelfde burgemeesters noemt, blijkens de inhoud moet voorafgaan aan de hier behandelde akte
Afbeelding 1
Negatief 106-I2-70
x
Materiaal perkament