| Nummer:kfh256 | Datum: | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0273, reg. 256 |
Wy borghemesteren ende Raed der Stat Groninghen bekennen ende bethughen mit dessen openen breve dat wy by
consente onser sworene meente hebben verkofft opgedraghen ande overgegheven den Eerbaren ende gheesteliken Susteren
Stine Arens van Metelen ende Ghese Arens van Metelen ende Gheertruet ten Brinke Senioeren ende voirt den ghe-
menen susteren des huses vrouwe Ludekens huys geheten ghelegen upp sunte Martens kerckhoff by den ffrater-
huys in onset Stat ende hoeren naekoemelinghen susteren tot behoeff des huses vorscr. den wall de buten onser Stad-
mure lecht achter den sulven huse ende begint in dat Oesten an Eyse Yarghes wall ende endet in dat Westen ande
Wester ende des toerens den Jurghen bussen schutte nu bewoent Relams toeren geheten also toe verstaen dat sye van
Eyse Yarghes wall an toe beghinnen hen soe veer als dat uterste van den toeren steet van der mure hen to dat water
dat moeghen de sulve susteren des huses voirscr, ende hoere naekoemelinghe vry ende quit eweliken ende erffliken bruken
ende besitten ende vry toe waren moeghen oeck buten an den toeren voirscr. tusschen den sulven toeren ende dat water der
grafft voerscr, an den toeren hanghen een waesch hues dair hoer susters in der tijt moeghen in waschen ende anders
hoer noetdrufft mede doen mit sulken voirwerden offte dat oerlich offte vede worde ende onse Stad behoevede
dit voirscr. arve toe bruken dat moeghen de Stad dan vry onbekroent ....... da, als de vede oever is soelent
de Susteren vorscr. tallen tyden moeghen bruken ende hoeren vrijen willen mede doen eweliken ende erffliken voir
een summe van pennigen de ons Borghemesteren ende Raed tot behoeff onser Stad vul ende all is betaelt de eerste
penninck mit den laesten sunder alle arch ende list. In Oirkunde der wairheit hebben wy onser Stad zegell
beneden an dessen breeff gehanghen In den Jair onses heren dusent vijfhundert achtyne des vrydaghes
voer Pinxteren doe Ludolff Coenrades, Rholeff Hughinghe, Lubbert Clant ende Clawes Schaffer borgher-
meysteren weren onser Stad.
DORSO: biddet voer den Raed ende de stad. biddet voer meister Willem pastoer Dyt ys de breff van der susteren wal.
consente onser sworene meente hebben verkofft opgedraghen ande overgegheven den Eerbaren ende gheesteliken Susteren
Stine Arens van Metelen ende Ghese Arens van Metelen ende Gheertruet ten Brinke Senioeren ende voirt den ghe-
menen susteren des huses vrouwe Ludekens huys geheten ghelegen upp sunte Martens kerckhoff by den ffrater-
huys in onset Stat ende hoeren naekoemelinghen susteren tot behoeff des huses vorscr. den wall de buten onser Stad-
mure lecht achter den sulven huse ende begint in dat Oesten an Eyse Yarghes wall ende endet in dat Westen ande
Wester ende des toerens den Jurghen bussen schutte nu bewoent Relams toeren geheten also toe verstaen dat sye van
Eyse Yarghes wall an toe beghinnen hen soe veer als dat uterste van den toeren steet van der mure hen to dat water
dat moeghen de sulve susteren des huses voirscr, ende hoere naekoemelinghe vry ende quit eweliken ende erffliken bruken
ende besitten ende vry toe waren moeghen oeck buten an den toeren voirscr. tusschen den sulven toeren ende dat water der
grafft voerscr, an den toeren hanghen een waesch hues dair hoer susters in der tijt moeghen in waschen ende anders
hoer noetdrufft mede doen mit sulken voirwerden offte dat oerlich offte vede worde ende onse Stad behoevede
dit voirscr. arve toe bruken dat moeghen de Stad dan vry onbekroent ....... da, als de vede oever is soelent
de Susteren vorscr. tallen tyden moeghen bruken ende hoeren vrijen willen mede doen eweliken ende erffliken voir
een summe van pennigen de ons Borghemesteren ende Raed tot behoeff onser Stad vul ende all is betaelt de eerste
penninck mit den laesten sunder alle arch ende list. In Oirkunde der wairheit hebben wy onser Stad zegell
beneden an dessen breeff gehanghen In den Jair onses heren dusent vijfhundert achtyne des vrydaghes
voer Pinxteren doe Ludolff Coenrades, Rholeff Hughinghe, Lubbert Clant ende Clawes Schaffer borgher-
meysteren weren onser Stad.
DORSO: biddet voer den Raed ende de stad. biddet voer meister Willem pastoer Dyt ys de breff van der susteren wal.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Klerken- en fraterhuis |
| Zugangsnummer | 1237 |
| Inventarnr. | 0273 |
| Regestnr. | 256 |
| Register Feith | 1518.003.1 |
| Jahr | 1518 |
| Datumcode | VaPentec |