Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh165 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0159, reg. 165

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt desesn openen breve dat voer ons is gekomen Johan Westveling
ende bekande dat hie voer em ende sine erffgenamen hevet gehuert tot ewygeher hure van heren Johanne van Munster
Pater des clerchuuses inder tyt ende van sinen brodere des huuses vorcr. Een stucke Erves en landes gelegen ande
oester zijde vander stad deep daer Johan vorcr. dat oester eynde selven van betymmert hefft daer Hanneken van Krympen
naest by gelandet is up de norderzyd ende Gert Peterssoen ande zuuderzud voer oestwert streckende an enen schedel
sloet gehieten Mosterdes sloet vry ende quyt Erffliken ende ewliken to bruken ende to besitten sinen vryen wyllen mede
to doende des jaers voer vier golden overlandsche rinssche gulden voer datum desbreves gemuntet offte payment
dat daer guet voer is jaerlix to betalen alze stad recht is sunder argelist Dat orkonde wy myt onser stad
zegell Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert tweendetsoventich up sunte Pauwels Avent conversionis doe Ulgar
van Noortdycke, Gosen van Dulk, Johan Rengers Scaffers ende Sweder Kater borgermestere waeren onser stad.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Klerken- en fraterhuis
Zugangsnummer 1237
Inventarnr. 0159
Regestnr. 165
Register Feith 1472.003
Jahr 1472
Datumcode vConPau
x
x
x
Material perkament