Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han098 Datum:24 okt. 1558 Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 98

Mintho Ewens verkoopt aan Wigbolt van Ewsum enz. en Geertruyt van Wilick enz., zijn echtgenote, zeven roeden veen te Tolbert nabij de Swarte Ryth.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Mintho Ewens doe condt, bekenne ende betuege in ende vermidts desen openen besegelden brieve, voer mij ende mijne[n]
arfgenaemen dat ick hebbe verkoft opgedraegen ende overgegeven, drage op ende geve over in chracht dusses breves
ewelijck ende arflijcken den edelenn gestrengenn ende erentvestenn herenn heer Wigbolth van Euwszuma,
ridder, heer ten Nyenoerth ende arfgrietman over Vredewolth, jonckfrouw Gheertruyt van Wilick, vrouw ten
Nyenoerth ende van Eweszum, sijn lieve huesfrouwe ende hoeren arfgenaemen, soeven roeden veens, gelegen in 't
Oldeberth, soe groet ende kleyn de gelegen sint, streckende met dat noerderende an den nyen leydijck ende is
suydewerth doergaen an de Swarte Rydt ende landesscheydinge, daer de voergemelten edelenn herenn
sulven op de westerzydt ende Popke Wissinge met Reyner, sijn broeder, op de oestersijdt naest bij gelandet
sint. Desse soeven roeden veens soe voors. love ick Mintho voors. voer mij ende mijne arfgenaemen den edelen
voergemelten heren, sijn lieve huesfrouwe ende hoeren arfgenaemen vrij ende veerdich toe leveren, toe hoeden
ende toe waeren, voer alle anspraecke ende vrij arflijcken toe waren voer alle dengenen de daer mit recht
ofte buyten recht op spreken mochten, alsoe dat de voergenoemde heer, sijn lieve huesfrouwe ende hoeren arfgenaemen
met dat voors. veen hoeren vrijen wille mogen doen, gelijck sie met allen hoeren anderen angearveden ende an-
gekoften landen ende venen behoeren ende moegen doen unde dat voer een summa van penningen mij, Mintho voors.
vul ende al sinnen betaelt, den laesten penninck metten eersten, ende bedancke den edelen voergenoemde here
ende sijn lieve huesfrouwe gueder betaelinghe. Sunder argelist ofte nye ynfunde. Yn orkunde der waerheit,
soe hebben ick Mintho voors. gebeden den erentvesten erbaren ende vromen Luel Ayckema, hoevelinck toe
Westerdijcken desen brieff over mij toe besegelen, 'twelck ick Luel Ayckema, voors. alsoe gedaen hebbe ende hebbe
mijn angeboeren segel beneden an desse brieff gehangen ende mijn hant onder op 't spatium van desen gestalt
om Minthen voors. bede wille. Gegeven in den jare ons Heren dusent vijfhundert achtendevijftich,
den xxxiiien dach octobris.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 98
Jaar 1558
Datumcode 2410
x
x
x
Commentaar met het uithangend zegel van Luel Ayckema, hoveling tho Westerdijcken
x
Materiaal perkament