Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae033+ Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0480, reg. 033*

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Kundich zy allen luden de dessen teghenwordighen breeff zolen zeen off horen lesen dat wy her Roleff abt to Adwerth ende Bartholomeus
kelre tto Adwert ende dat ghemene convent ander eenre zijt dij ghemene markenoten rorende in Zuytholt van Roden ande ander zijt
ene gruntscheidinge malkanderen ghedaen hebben van den Zuytholte vorscreven in maneren hijr nae bescreven. In den eersten zoe zal dat
convente van Adwerth beholden al alsulk holt ende den grunt daert oppe steet als dat gheleghen is tusschen Wedehorst ende Fockeswaltmer
kercpade tot ewighen daghen toe bruken, toe houwen ende toe verkopen ende horen vrien willen mede toe done zunder der a[...]r
markenoten weder zegghen. Ende daer en teghen zolen de anderen markenoten vorscreven beholden ende bruken tot ewighen dag..
al dat ander holt dat Roder Zuytholt gheheten is toe houwen ende to bruken zonder des convents weder zegghen. Item, als men daer
verkens in scheren zall zoe zalmen de scheren over all dat holt alst gewoenlic was eer deser gruntschedingen elk nae dat hy
ryke is inden holte vorscreven. Item, wertsake dat den buren van Roden tot enighen toecoemnden tiden ghenoeghede weteringhe off
slote toe gravene doer des convents holt vorscreven. Des zolen ze altoes mechtich wesen zunder des convnets vorscreven wedersegghen
off hinder zunder yenigherhande arghelist. Ende van allen dessen vorscreven punten hebben wy parte vorscreven mal kanderen den stoc
ghelecht ende lantrecht ghedaen onder den ghemenen buren van Roden als dat zedelic ende ghewoenlic is in Drenthe. In
orkonde der waerheyt hebben wy her Roleff abd vorscreven by consenten des conventes onse abdie grote seghel an dessen breeff
ghehanghen ende wy Johannes Hiddingen kercheer inder tijt toe Roden, Hermen Hiddingen ende Otto Dueswolde omme bede willen
der markenoten onse seghele mede an dessen breeff gehangen inden jaer onses heren dusent vierhondert ende
sevenendedertig.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0480
Regestnr. 033*
Jaar 1437
x
x
Materiaal perkament