Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik041 Datum:22 sept. 1327 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 54v, reg. 41

Johannes Klenco en zijn zoon Gherardus verkoopen aan de abdij van Dickenijnghe eene rente van 11 mudden winterrogge en 3 mudden haver uit het huis Lodinghe in Wijsnere; en beloven, terstond wanneer zij Drenthia in vrede kunnen binnenkomen deze rente voor buren in de villa Wijsnere aan de abdij over te dragen; op straffe van leisting te Vullenho door hen, Otto de norch en Coenradus de goer. Met medebezegeling door de borgen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Universis presencia visuris et audituris nos Johannes Klenco et Gherardus, nlius noster, notum esse volumus per presentes, quod vendidimus et vendimus abbati et monasterio de Dickenijnghe quatuordecim modios Groniensis b) mensure, quos annuatim in bonis ipsorum habui-mus, videlicet in domo dicta Lodinghe in Wijsnere undecim modios siliginis hyemalis et tres modios avene, pro triginta marcis sterlingorum, quas nobis integraliter persolverunt. Nos vero Johannes et Gherardus, nlius noster ac verus heres noster, statim cum terram Drenthiam
pacifice et quiete intrare possumus, abbati et monasterio modios predictos in villa Wijsnere coram civibus resignabimus et resignamus. Et si requisiti resignacionem predictam non fecimus, nos, Johannes, Gherardus, filius a) noster, Klenco , Otto de Norch , Coenradus de Goer, Vullenho hospicium nostris scilicet intrabimus sub expensis et inde non exituri, donee abbati et monasterio de Dickeninghe de resignacione predicta vel de quocunque dampno, quod de predictis per nostram negligenciam vel quorumcunque vel quarumcunque inpeticionem incur-runt, a nobis fuerit plenarie satisfactum. Ut hec rata sint et inconvulsa permaneant, nos, Johannes Klenco, Gherardus, filius a) noster, Otto de Norch et Coenradus de Ghore, sigilla nostra presentibus duximus apponenda. Datum anno Domini MCCC vicesimo septimo in die Mauricii et sociorum ejus.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 1
Fol.nr. fol. 54v
Regestnr. 41
Jaar 1327
Datumcode Maurit
x
Taal Latijn
Schrift begin 15de eeuw
Afbeelding 1
Negatief 3-Se-71
x
Afschrift: osa040.
x
Materiaal perkament
x
Edities O0312