Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs458 Datum:6 nov. 1582 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0667, reg. 458

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij Borgermesteren ende Raedt in Groeningen Betuegen mit dessen openen breve dat voer ons sint gecoemen
de Procuratoern vande armhuessitten binnen onsen stadt Ende becanden alsoe salige Willem Schuringe
de hopenbinder ende Catharina syn huesfrouwe den voerscr. armen mit hoere alinge nagelaeten guederen begiftiget
nae bredernn vermoege van breeff ende Segel daer desse durch ghetoegen ende se dan verhoepet hadden
dat de gehele behuesinge staende ande sueder sijdt inde Torfftoeren straete daer Hinrick Glimmert
de Pelster upt oesten ende salige Eijsso Syboldts arffgenamen upt westen naest angeswettet sint den
ehelueden thobehoerich ghewest ende alsoe anden voerscr. armen uuth craft der principael begiftinges breeff
daer desse durch getransfigeert) vervallen syn sulde. Ende se nu claerlicken durch genoechsaeme loff
weerdige khundtschaften bevonden onderricht ende geinformeert dat Berendt Taelens Johanne sijn huesfrouwe ende
salige Hinrick Lubberts kindt veerdehalff vorndelen vande vorscr. behuesinge thobehoerich ende bemelte Ehelueden
daer in neet meer dan een halff vorndel tho wetende het achtede part gecompeteret Zoe it dat se procura
toern vorscr. sich daer an sadigen laethon ende hebben oeck den Principalen huesesbreeff daetlicken oeverge-
levert an handen van voerscr. Berendt ende des kindes voerscr. voerstanderen als den het merendeel tho we-
ten soeven parten ende hem wegen der voerscr. armen het achtede part allene daer van thobehoerich des be-
canden oeck voerscr. Berendt ende syn huesfrouwe sampt Johan Lubbers voermundt Tonnis Backer Jasper Rij
sebeke ende Wolter Janssen voechden tot dat voerscr. kindt dat se den voerscr. huesesbreeff uuuth handen
vanden voerscr. Procuratoern ontfangen ende tot sich genoemen hebben. Sunder arghelist Dat Oerkhunde wij
mit onsen Stadt Secreedt Ghegeven inden jaeren unses heren dusent vyffhundert Tweende tachtentich
den sesten dach Novembris.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Armhuiszittengasthuis
Toegangsnummer 1377
Inventarisnr. 0667
Regestnr. 458
Jaar 1582
Datumcode 0611
x
x
Materiaal perkament