Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msc031 Datum:20 dec. 1435 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Menoldis- en Sywenconvent, inv.nr. 0019, reg. 031

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermeystere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen openen breve dat Ghyssele Fredericks wedue
des mulders voer ons ghekomen bekande voir oir ende voir oren erfgenamen dat zie opghedraghen ende overghegheven heft droech
op ende gaf over der meysterschen ende ghemenen zusteren van Vermenolde convente in onser Stad toeden selven Conventes behoef
erfliken ende eweliken vry ende qwyt mit allen rechte ende eghendoem te besitten ende te bruken die helfte van een huys ende hofstede
de mit al zyn toebehoren als dat gheleghen is inder westersyt vanden Rechten Yate daer Ludekyn Yemmingen huys ende
erve naest by leghet opdie zuytside ende Ave Kortinge erfgenamen huys ende erve op die noirt side Beholden inden
alingen huys ende hofstede mit zyn toebehoren Cop Blotens vier groninger schilde renthe erfliken des jaers. Item hyr
toe heft Ghijssele den Convente voirs. ghegheven erfliken ende eweliken die helfte vanden stucke erves achter den huse ende
erve dat Johanne van Dortmunde wandages toehorede tusschen der Lane ende den Rechten Yate mit al zyn toebehoren daer
die brief van inholt daer desse brief doir ghetoghen is ende daer toe die helfte vanden erve dat Otten Kortinges
toe plach te horen daer die brief ok van inholt daer desse doir ghetoghen is daer Johanne Stuyrman die
ander helfte van toehoirt gheleghen opdie noirtside vanden stucke erves voirs. Ende hyr voir sal Ghyssele voirs.
ene provene hebben anden Convente voirs. tot oren live ghelijck als anders een zuster inden selven Convente Dat or-
konde wy mit onser Stad zeghele. Ghegeven inden jaer onss heren dusentvierhondert vyf ende dertich in sunte Tho-
mas avende Apostels do Wybrant Klant, Henrick Kater, Ludekyn Wigboldis ende Evert Jarichs Borermeystere weren onser Stad.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Menoldis- en Sywenconvent
Toegangsnummer 1256
Inventarisnr. 0019
Regestnr. 031
Register Feith 1404.011
Jaar 1435
Datumcode vThome
x
x
Materiaal perkament