Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0370 Datum:8. Sept. 1428 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 345, nr. 370

Der Häuptling Sibet zu Rüstringen und Ostringen verzichtet zu Gunsten der Oldenburger Grafen auf den Besitz und alle Ansprüche am Kirchspiel Freijade, die Gerechtigkeiten in den Kirchspielen Varel, Bockhorn, Zetel und Horsten, und in Grabhorn, das Recht in der Friesischen Wede Holz zu schlagen und überträgt ihm gerichte unde herlikeit van der Jade to Arnegast.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Der Häuptling Sibet zu Rüstringen und Ostringen verzichtet aus besonderer Freundschaft für Graf Dietrich von Oldenburg, da er Gevatter des jungen Grafen Mauritius ward, zu Gunsten der Oldenburger Grafen auf den Besitz und alle Ansprüche am Kirchspiel Freijade[*] und auf alle seine Gerechtigkeiten in den Kirchspielen Varel, Bockhorn, Zetel[*] und Horsten, [*] und in Grabhorn;[*] ferner räumt er dem Grafen das Recht ein, in der Friesischen Wede[*] (uppe deme wede) Holz zu schlagen, soviel zum Unterhalt der Schlösser nothwendig sei und überträgt ihm gerichte unde herlikeit van der Jade to Arnegast[*] na wente uppe dat bracke[*] to Gudensen (Gödens).
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr. S. 345
Nr 370
Olim Abschrift Saec. XVII im Grossherzoglichen Haus- und Centralarchive zu Oldenburg.
Jaar 1428
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 370