| Nummer:kta065 | Datum:17 sept. 1486 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 045r, reg. 65 |
Allo Tyena te Lerlke verkoopt aan Frederick priester en prebendaat mede aldaar een verendel land en een achtendel in Mydlumerhamrik.
Copia littere de uno veerndel landen et uno achtendel ab Allone Tyena
locata in Mydlummer hammerka illud veerndel in de Alzeer achtendeel
twisschen den maren.
Wytlick kundich unde openbaer sy alle den ghenen de dessen brieff seen
eder horen lesen woe dat Ick Allo Tyena inwoner tho Hlerlte Enkenne
unde betughe claerliken ynder waerheit voer alsweme dat Ick myt
mynen vryen wyllen unde voerberadenen mode myt wyllen raet unde
vulboert myner vrunde unde erfnamen hebbe vercofft unde verkope ye
ghenwordich in crafft desses breves tho enen steden vasten ewyghen erf
cope deme beschedenen manne heren Ffrederick preester unde praebendaten me
de inwoner tho Hlerlte unde synen rechten erfnamen een verndel
landes unde een achtendel in Mydlummer hamerka ghelegen dat veren
del in neghen grase de gheheten synt in de Alzeer unde dat achtendeel
in vyfftehalff grasen de daer liggen twiscschen den maren an Konynck
Renbelts wech de daer gheheten synt inde Ffrynko voer ene summe ghel
des de my Allo vorben. vul unde all wal ys betalt de erste pennynck
mytten lesten na mynen wyllen unde ghenoghe des ick hem dancke
waer umme so gheve ick Allo voerscreven heren Ffrederick voerben. unde
synen rechten erfnamen oren vullen wyllen dyt vorscr. lant vry unde ve
lich ewelick tho bruken vorhuren vorcopen verwesselen unde eren
erven voert an tho erven alle eren wyllen unde nutticheit daer mede
tho doen sunder yemandes ansprake unde nye vunde unde uutghesproken desses tho
tughe so hebben daer mede yeghenwordich by an unde over ghewesen
Neel tho Twixum Ffocko Dyvedzena tho Hlerlte unde Damme tho Petkum
In oerkunde der waerheit so hebbe Ick Allo erghen. vrentlike ghe
beden den Ersamen kercheren heren Nomno tho Twixlum umme synen Inghe
seghel voer dessen breef tho hanghende Unde Ick Nomno vorben. beken
ne unde betughe openbaer dat ick tho merer tuchnisse ende groter waer
heit umme bede willen des voerben. Allo hebbe myn Ingheseghel wytliken
an dessen breef ghehanghen Int jaer unses heren dusent veerhundert
unde ses entachtentich ipso die Lamberti episcopi et martiris.
Kta065
locata in Mydlummer hammerka illud veerndel in de Alzeer achtendeel
twisschen den maren.
Wytlick kundich unde openbaer sy alle den ghenen de dessen brieff seen
eder horen lesen woe dat Ick Allo Tyena inwoner tho Hlerlte Enkenne
unde betughe claerliken ynder waerheit voer alsweme dat Ick myt
mynen vryen wyllen unde voerberadenen mode myt wyllen raet unde
vulboert myner vrunde unde erfnamen hebbe vercofft unde verkope ye
ghenwordich in crafft desses breves tho enen steden vasten ewyghen erf
cope deme beschedenen manne heren Ffrederick preester unde praebendaten me
de inwoner tho Hlerlte unde synen rechten erfnamen een verndel
landes unde een achtendel in Mydlummer hamerka ghelegen dat veren
del in neghen grase de gheheten synt in de Alzeer unde dat achtendeel
in vyfftehalff grasen de daer liggen twiscschen den maren an Konynck
Renbelts wech de daer gheheten synt inde Ffrynko voer ene summe ghel
des de my Allo vorben. vul unde all wal ys betalt de erste pennynck
mytten lesten na mynen wyllen unde ghenoghe des ick hem dancke
waer umme so gheve ick Allo voerscreven heren Ffrederick voerben. unde
synen rechten erfnamen oren vullen wyllen dyt vorscr. lant vry unde ve
lich ewelick tho bruken vorhuren vorcopen verwesselen unde eren
erven voert an tho erven alle eren wyllen unde nutticheit daer mede
tho doen sunder yemandes ansprake unde nye vunde unde uutghesproken desses tho
tughe so hebben daer mede yeghenwordich by an unde over ghewesen
Neel tho Twixum Ffocko Dyvedzena tho Hlerlte unde Damme tho Petkum
In oerkunde der waerheit so hebbe Ick Allo erghen. vrentlike ghe
beden den Ersamen kercheren heren Nomno tho Twixlum umme synen Inghe
seghel voer dessen breef tho hanghende Unde Ick Nomno vorben. beken
ne unde betughe openbaer dat ick tho merer tuchnisse ende groter waer
heit umme bede willen des voerben. Allo hebbe myn Ingheseghel wytliken
an dessen breef ghehanghen Int jaer unses heren dusent veerhundert
unde ses entachtentich ipso die Lamberti episcopi et martiris.
Kta065
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 1 |
| Fol.nr. | fol. 045r |
| Regestnr. | 65 |
| Jaar | 1486 |
| Datumcode | Lamber |