Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf224 Datum:4 okt. 1500 Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0776, reg. 224

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Van gaedes genade Frederick Bisschop
Tutrecht Gebaren Marckgreve van Baeden.
Lieve getruwe als wij opten laesten daghe alhier toe Vollenhoe mit unser Ridderschap ende Steden geholden
eyndrachtelicken averkomen synt yegelicken onsen ondersaten na synen weesen op gheboerlicke weer te stellen
aenstaende ghewaelde ende avergrepe die beth toe wederstaene Ende deshalven onder anderen averdraghen
hebben unse leenmanne in sunderheyt to doen verscryven Om elck na groete zijnre leve op peerde ende har
nasch tzo ordineren Soe willen wij ende vermanen u by uwen Eede ghij uns ende unser kercken van Utrecht
ghedaen hebben Oeck by verluys uwer leene ghij van ons ende unser kercken uvergenoempt holdende sindt
dat ghij XXIX,en dach desser tegenwaerdiger maent Octobris guedes tijts voermiddaghe
al hier toe Vollenhoe by uns koemen uwe leve te doersene ende an van uns te hoeren woe ende in wat meneren
ghij u nae groete der selven rusten ende uns daer van altijt tot unsen versoeck des noitwesende na older ghe
woenten denen sullen God sy mit u Ghegeven in unsen Sloete Vollenhoe den vierden dach in Octobri Anno do
mini XVc .
...... (handtekening).
DORSO: Unsen lieven getruwen leenman Riewert Kater
Gronynghen (m.a.h.)
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0776
Regestnr. 224
Jaar 1500
Datumcode 0410
x
x
x
Materiaal papier