Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta141 Datum:16 juni 1509 Überlieferung: Fundstelle:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 063v, reg. 141

Detmar Renghers hoveling ten Poste bekent dat hij heeft verkocht aan 't klooster ter Apel 40 grazen land, gelegen te Aynghehoerne aan de Slechter Ee.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Copia quod emimus quadragintaquinque graminata tho Ayn
ghhorne a Detmaro Renghers ten Poste.
Ick Detmar Renghers hovetling ten Poste bekenne ende betu
ghe myt dessen opene breve voir my ende mynen erffgenamen
dat Ick stede ende vast erfflick ende ewelick hebbe verkofft ende
in craffte des breves verkope den weerdigen heren her Jacob
prior ende synen convente van der Apell ende orer beyder nako
melynghe viertich grasen landes ghelegen toe Aynghehoerne
in enen stucke belegen daer Roloff van Munster is myt vier
grasen landes in beswettet ongedelt boven dye viertich grasen
.voirscr. hebbende an de oester syde Slochter Ee ende norder syde
Ditmars voerscr. landen voer swetten voert meer vijff grasen lan
des oeck tho Aynghe horne ghelegen gheheten dye uter dijck
hebbende ter swette Slochter Ee in dat oesten Schermster Ee
myt Schermster weghe Intwesten Menko Hemsters landen int
suyden voer ene summe geldes dye my vul all ende wall betaelt
ys die leste pennynck mytten iersten, waer omme drage Ick Det
mar voirscr. up ende gheve over den voirscr. heren ende synen conven
te voirscr. alsulke landen myt allen oren toebehoren ende make se
machtich dit voirscr. lant toe besitten toe verkopen toe verwijsselen
ende allen horen vryen wyllen daer mede toe doene woe hem
belevet. Ende lovet mede vry to waeren voir alle anspra
ke toe allen tyden in allen rechten sunder alle argelyst
Hyr synt over ende an ghewest als tughes luden dye Er
baer Johan Renghers hovetling ten Poste Jonge Iohan Vechters
toe Woltersum ende Allert Menckens toe Gelswere In oirkunde der
waerheit soe hebbe Ick Detmar Renghers voirscr. myn eghen
Segell ghehanghen beneden an dessen breve Ende tot
meerre vestenisse soe hebbe Ick Detmar voirscr. ghebeden de weer
dyghen heren her Gheno Abt toe Werum mynen kerckheren dat
he synen seghell mede wolde hanghen an dussen breve dat Ick
Gheno voirscr. om bede wyllen Detmars voirscr. gherne hebbe
ghedaen Ghegeven inden jaer ons heren dusent vijffhundert ende
neghen des anderen daghes Viti martiris.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Klooster Ter Apel
Zugangsnummer 1373
Inventarnr. 1
Fol. Nr. fol. 063v
Regestnr. 141
Jahr 1509
Datumcode cViti
x
x
Afschrift: hsf160ci.