Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:gus0631 Datum:28. Okt. 1462 Überlieferung:Original Fundstelle:Rep. 1 (Große Urkundensammlung), inv.nr. 0631

Bole Heren in Loquard schlichtet den Streit des Klosters Langen mit Friedrich Metzen in Borssum wegen einer geliehenen Summe Geldes.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ik Bole Heren, nu to der tiit wonaftich to Viskwert, enkenne vor alzweme in dussen apenen breve, wo in mynre witlikheit ghewesen hebn twidracht unde schelinghe tuschen den convente to Langhen van der eenre siiden, unde tusschen Vrederick Metzen to Bursum guder dechtnisse van der ander siiden, de to der tiit hadde to echte hern Almers suster, Frouwe gheheten, welker scheling is ghededinget in vruntscop om anklaghe, de zalighe Vrederick vorscr. hadde op den convente vorscr., also dat gude lude dat vonden, dattet convente vorscr. solde betalen Vrederick vorscr. een summe geldes, welker ghelt her Almer vorscr. guder dachtnisse ontfenghe to Emeden van hern Poppen, provest in der tiit to Langhen, des Vrederick vorscr. doe in der tiit ghenoeghende was den irsten penninghe mitten lesten, dar ik Bole vorscr. selven an un over ghewesen heb. Unde want ik Bole vorscr. nu to desser tiit gheen zeghel en bruke, so heb ile ghebeden mynen kercheren, her Uken, dat he in orkonde der waerheit dussen breve van mynre weghen beseghelen wolde. Und ik her Uke kerchere to Viskwert, want ik dese woerde van Bole Heren vorscr. selve ghehoert hebbe, daerom so heb ik myn inghesegel om synre beden wille an dessen breve ghehanghen. De ghegheven wart int jaer ons Heren dusent vierhondert unde twe unde sestich, op der apostelen dach Symonis et Jude.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv NStA
Bestand Rep. 1 (Große Urkundensammlung)
Zugangsnummer R001
Inventarnr. 0631
Jahr 1462
Datumcode SimJud
x
Abbildung 1
Abbildung 2
Kommentar Sicherheitsverfilmung
x
Abbildung 1
Abbildung 2
Kommentar Sicherheitsverfilmung
x
Kommentar Anhängende Siegel verloren.
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub0783.