Henricus en zijn zoon Rodolphus gezegd Hildeboldinga verklaren voor buren van Thorse te hebben overgedragen aan de abdij Campus sancte Marie in Ascen hun huis c.a. in Thorse; en, opdat zij zich niet zouden kunnen beklagen beetgenomen te zijn, boven de koopprijs te hebben ontvangen eerst 12 solidi, toen 6 solidi sterlingorum en een nieuwe tunica van 3 solidi waarde.

Nos Henricus et Rodolphus filius ipsius Henrici dicti de Hildeboldinga praesencia visuris notum facimus quod nos do-
mum nostram in Thorse sitam cum area et agris virgultis et nemoribus cum pascuis et pratis viis et semitis
et omni iure quod in terminis praedicte ville Thorse habuimus Domine G. abbatisse ac conventui Campi sancte Marie in
Ascen vendidimus pro quadringentis libris groniensium que valuerunt eo tempore XXti marcas sterlingorum marca pro XII
solidos numerata ipsisque corporalem possessionem praedictorum omnium tradidimus ac warandiam coram civibus eiusdem
villae fecimus omnia plene .....mantes secundum morem et consuetudinem terre nostre ipsam pecuniam pleno numero
et bono valore in denariis vel rebus equivalentibus ad voluntatem nostram plenarie nos precepisse presenti scripto
et pagina firmiter protestantes. Postea vero ne de circumvencione aliq... ... possemus praefati domina G. abbatissa
et conventus de bona liberaliter et sponte sua super addiderunt nobis primo XII solidos et postea VI solidos sterlingorum
et novam tunicam valentem III solidos sterlingorum quae omnia fatemur nos plen..... recepisse et quorum omnium certitu-
dinem firmiorem praesentem paginam sigillo terre nostre rogavimus communiri. Acta sunt haec anno domini LXXXI coram
civibus de Thorse et aliis pluribus. Datum anno domini M^o CC^o LXXXVIII sabbato ante dominicam Gaudete.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	80
Regestnr.	4
Jahr	1288
Datumcode	SaGaudet

x

x

x

Kommentar	Het zegel van de landschap Drenthe is verloren.

x

Material	perkament
Abmessung (mm)	210/115-125

x

Editionen	OGD, nr. 177

x